Czas czytania: 3 minutJęzyk chorwacki zdecydowanie wbrew pozorom nie jest łatwym językiem. Jakie błędy popełniamy mówiąc po chorwacku? Bynajmniej podobnie jak w języku polskim, język chorwacki kryje się sporo niespodzianek. Na pewno używając go nieumiejętnie można spowodować zabawne sytuacje. Jakie? Zapraszamy do wpisu. 1. Pekara vs. pekarnica Natomiast pewnie wielu z nas kupowało burka lub pekę w Pekarze. Zdecydowanie tu Chorwaci sami wprowadzają obcokrajowców w błąd. Bowiem Pekarnica jest oficjalnym chorwackim słowem oznaczającym sklep z pieczywem. Natomiast Pekara nie jest słowem oznaczającym piekarnię. Bynajmniej istnieje jednak w prawdziwym życiu, w rzeczywistości można Pekare znaleźć na każdym rogu w Chorwacji. 2. Voljeti vs. željeti Voljeti – kochać Željeti – życzyć Co ciekawe nie ma…