Czas czytania: 5 minutChorwacja to nie tylko turkusowe morze, oliwki i urokliwe kamienne miasteczka. To także kraj o bogatej kulturze, której sercem jest język chorwacki – melodyjny, pełen charakterystycznych dźwięków i subtelnych niuansów gramatycznych. Choć dla Polaków może się wydawać zaskakująco znajomy, zwłaszcza ze względu na wspólne słowiańskie korzenie, w praktyce wielu z nas popełnia błędy, które – choć nie zawsze rażące – mogą prowadzić do nieporozumień, a czasem wręcz do zabawnych sytuacji. Ten artykuł to nie tyle wytykanie palcem, co próba spojrzenia z przymrużeniem oka na to, jak język chorwacki potrafi nas zaskoczyć. Przyjrzymy się czternastu najczęściej popełnianym błędom – zarówno fonetycznym, jak i leksykalnym, a nawet kulturowym. Dzięki…