kobayashi rekord planica