Czas czytania: 4 minut Domowy ajvar Ajvar jest niezastąpiony jako dodatek do mięs, grilla czy po prostu jako smarowidło na chlebek. Polecamy ten bałkański ale ajvar możemy zrobić sami w domu. Wyjdzie równie smaczny i zdrowy. Słów kilka o ajvarze Zanim przejdziemy do przepisu, słów kilka o samym ajvarze. Ajvar to nic innego jak lekko pikantna pasta warzywna z…
Tag: przepisy
Podróż po Europie autem- jak przygotować się do podróży?
Czas czytania: 6 minut Podróż po Europie autem – jak przygotować się do podróży? Zaplanuj podróż! Wolność podróżowania jaką daje własny samochód jest nie do opisania. Około 48 % Polaków jadących za granicę na wakacje wybiera własny samochód. Auto daje nam swobodę i poczucie niezależności, nie trzeba dostosowywać się do ram czasowych zwiedzania i przewodnika. Wyruszając za granicę własnym…
Dania Chorwacja
Czas czytania: 3 minut Tym razem zabieramy Was w podróż kulinarną po Chorwacji. Dania Chorwacja regionalne Ostrzegamy, że zgłodniejecie 🙂 Dania Chorwacja regionalne: Purica s mlincima – jest to pieczony indyk podawany z kluseczkami. Danie pochodzi z kontynentalnej części Chorwacji. Jest popularne w okolicach od Zagrzebia po Vukovar. Krvavica – to rodzaj kiełbasy podobnej do naszej kaszanki (podroby wieprzowe,…
Viska pogaca
Czas czytania: 2 minut Viska pogaca nazywana jest również ciastem lub chlebem z wyspy Vis Viška pogača to pikantny chorwacki chlebek pochodzący z wyspy Vis. Ciasto jest dość podobne do ciasta focaccia lub pizzy czyli składa się z mąki, soli, drożdży oraz ciepłej wody. Ciasto jest nadziane mieszanką oliwy z oliwek, cebuli, anchois oraz warzyw. Co ciekawe, wśród mieszkańców…
Vongole małże w sosie własnym
Czas czytania: 3 minut Morze Adriatyckie obfituje w owoce morza m.in vongole, małże i smakowite ryby Będąc w Chorwacji czy na wybrzeżu Adriatyku namawiamy do korzystania z dobrodziejstw morza Adriatyckiego. Polecamy w szczególności ośmiornice, tuńczyka, vongole, małże natomiast a na południu Dalmacji ostrygi (kamenice). Vongole co to? Vongole to nic innego jak małże, łacińska nazwa Bivalvia. Poławiane są głównie…
Dorada (orada) i okoń morski (brancin) z grilla
Czas czytania: 3 minut Grillowana dorada (orada) i okoń morski (brancin) to nasze ulubione szybkie danie kuchni bałkańskiej Zanim przejedziemy do przepisu polecam przeczytać trochę informacji o tych smakowitych rybach. Dorada Dorada jest bardzo popularną rybą spotykaną na południu Europy, szczególnie w rejonie Morza Śródziemnego oraz pasie wód przybrzeżnych środkowej części wschodniego Atlantyku. Warto wiedzieć, że Dorada była ulubioną…
Sudzukice z patatas bravas
Czas czytania: 3 minut Sudzukice Dzisiejszy nasz obiad to pieczone ziemniaki z sosem a la salsa inaczej mówiąc Patatas bravas do tego smażone pikantne kiełbaski – sudzukice Ugotowane ziemniaki już czekają: Sos wesoło pyrka sobie na patelni składniki na sos: pół cebuli drobno skrojone, 2 ząbki czosnku wyciśnięte i podsmażone, mielona słodka papryka + trochę drobno mielonych papryczek jalapenio,…
Pasticada
Czas czytania: 4 minut Pasticada to nasze ulubione danie kuchni bałkańskiej Pašticada to potrawa mięsna z duszonej wołowiny, długo gotowana w specjalnym sosie. Jest to potrawa popularna w Chorwacji, najczęściej nazywana jest dalmatyńską pašticadą, ponieważ pochodzi z Dalmacji i tam, też najczęściej znajdziemy ją w restauracyjnych menu. W Dalmacji danie to serwuje się podczas ważnych uroczystości oraz wesel. Początki Pašticady nie są do…
Kuchnia bałkańska
Czas czytania: 3 minut Dlaczego kuchnia Bałkańska? Długo się zastanawiałam jak nazwać zakładkę na tej stronie. Pomysłów na nazwę było wiele: przepisy kulinarne, przepisy, kuchnia bałkańska, kuchnia, Magda gotuje (raczej nie ta “Magda Gessler”), Bałkany od kuchni, Bałkany na widelcu, przepisy Magdy…? Wreszcie mąż Marcelo stwierdził: “po co wydziwiasz, zostaw: kuchnia bałkańska”. Tak też zrobiłam. Bynajmniej do Gessler Magdy…