Skalne Miasto w Czechach – Adrspach słusznie należy do najczęściej odwiedzanych terenów przyrodniczych w Republice Czeskiej. Skały Teplickie stanowią najrozleglejszą część Narodowego Rezerwatu Przyrody – Skał Adrszpasko-Teplickich. Podczas zwiedzania Skał Teplickich czeka Was spacer przez dziki, skalny labirynt, którego monumentalne piękno dosłownie! zapiera dech w piersiach. Niezwykłe kształty skalnych form będą pobudzają fantazję, tak jak wszystkich tych, którzy odwiedzali Skalne Miasto w Czechach już kilkaset lat wcześniej. Skały Teplickie to także rozsławione miejsce wspinaczek skalnych. W mieście Teplice nad Metują corocznie odbywają się Międzynarodowe Festiwale Filmów Wspinaczkowych.
Zanim wybierzesz się na spacer po labiryncie skalnych wież, wąwozów i wodospadów, poznaj najważniejsze fakty o Adršpašskich skałach:
- Skalne Miasto w Adršpach to jedno z najpiękniejszych miejsc przyrodniczych w Czechach, a jego formacje skalne tworzyły się przez miliony lat.
- W sezonie letnim odwiedza je nawet kilkanaście tysięcy osób dziennie – obowiązuje więc system rezerwacji godzin wejścia.
- Najbardziej znane atrakcje to Brama Gotycka, Głowa Cukru, Kochankowie, wodospad z ukrytym dzwonkiem oraz możliwość rejsu łódką po skalnym jeziorze.
- Ścieżka turystyczna ma długość około 3,5 km i obejmuje kilkaset schodów – wygodne obuwie to absolutna konieczność.
- Najlepszy czas na zwiedzanie to poranek lub popołudnie – tłumów unikniesz także wczesną jesienią i późną wiosną.
Turystyczny szlak w Skałach Teplickich wiąże się ze ścieżką dydaktyczną. Na piętnastu tablicach rozmieszczonych na całej długości szlaku znajdują się teksty o historii odkrywania skał, o ciekawostkach ze świata roślin i zwierząt oraz liczne fotografie i ilustracje. Ścieżka dydaktyczna służy zarazem jako źródło informacji turystycznej.
Zdecydowanie najlepszy sposób na zwiedzanie Skalnego Miasta w Czechach – Rezerwatu Adrspassko – Teplicke skaly to nieśpieszne wędrówki na piechotę. Natomiast komunikacja publiczna lub własne auto przydaje się nawet zapalonym wędrowcom. Warto wiedzieć, że Skalne Miasto leży mniej więcej w połowie drogi pomiędzy Trutnovem a Broumovem (leży około kilku km od przejścia granicznego w Tłumaczowie).
Rezerwat otwarty jest przez cały rok, sezon wysoki rozpoczyna się od 1.04 i trwa do 31.10.
Koszt zwiedzania w sezonie wysokim jest następujący:
Koszt zwiedzania w sezonie niskim jest następujący:
Kurs korony czeskiej obecnie wynosi 0,17 PLN (kwiecień 2025).
Parking czynny jest cały rok.
Warto pilnować biletu ponieważ za zgubiony bilet trzeba zapłacić karę 1000 koron czeskich.
Warto wiedzieć, że wejście na teren jednego z najpiękniejszych skalnych miast Europy znajduje się tylko parę kilometrów na wschód od wsi Dolni Adrspach, tuż na południe od drogi i linii kolejowej z Trutnova. Dodatkowo skalne labirynty w Skalnym Mieście stały się bardziej dostępne po wielkim pożarze lasu w 1824 roku. Od tego momentu zaczęły powstawać szlaki turystyczne. Co więcej, gościli w Skalnym Mieście w Czechach m.in: pruska królowa Luiza oraz cesarz Józef II.
Zdecydowanie do najciekawszych formacji skalnych prowadzi okrężny, ale nieprawdopodobnie malowniczy (szczególnie w końcowym fragmencie) szlak zielony. Warto wiedzieć, że trasa ma długość 3,5 km, a jego przejście może zająć nawet około 3h.
Po pierwsze, szlak rozpoczyna się łagodnie wzdłuż potoku, następnie mijając po drodze liczne ciekawe formacje skalne. Takie jak m.in: Homole cukru (Głowa cukru), Goticka Brana (Gotycka Brama – dzieło ludzkich rąk) oraz Krakonosovo sezeni (Fotel Karkonosza) oraz Sloni trh (Słoniowy rynek). Zdecydowanie na końcu szlaku szumią wody wodospadów: Maly Vodopad i Velky Vodopad. Dodatkowo odrobinę dalej strome schody prowadzą do położonego wyżej Jeziorka Adrspasskiego.
Czy warto dopłacić 50 koron i przepłynąć się kilka minut po tym jeziorku? Naszym zdaniem szkoda czasu i pieniędzy. Ponadto widoki przeciętne, gwar pływających na tratwach wycieczek dzieci, jedynie obsługa nadrabia opowieściami.
W najstarszych czasach obszar, w którym znajdują się skały Adršpach, był jedynym ogromnym lasem.
W czasach panowania Henryka IV terytorium zostało wyznaczone jako terytorium Drugich Charvatów. Proces konsolidacji oraz umocnienia suwerenności Przemyślidów został zakłócony przez inwazję Bolesława Brabanta w Czechach w 1003 r.
Teren ten był pokryty bujnym lasem, który został „skolonizowany” dopiero w XIII wieku. Pierwsze historyczne raporty dotyczące piaskowcowych formacji skalnych wspominają o ścianach Broumova. Ta strefa skalna oddzielająca Policko od Broumova powstała w czasach prehistorycznych. Właściwa nazwa została po raz pierwszy udokumentowana w 1213 oraz 1229 r. w dokumentach klasztornych w Brevnovie. W tym czasie kolonizacja dotknęła również grupy skał Adrspach-Teplice równolegle z dwóch kierunków -od strony wschodniej wzdłuż rzeki Metuja i od strony zachodniej wzdłuż rzeki Dřevíče (Olšovky).
Co ciekawe pod koniec XIII wieku w Metuji Teplice, na skałach zbudowano dwa zamki Střmen i Adršpach, a następnie trzeci zamek Skály, które były stałymi punktami obronnymi w tym krajobrazie.
Tak, zakup biletu online jest obowiązkowy – to element zarządzania ruchem turystycznym w parku. Warto wiedzieć, że w sezonie letnim oraz w weekendy może brakować miejsc, dlatego warto kupić bilety z wyprzedzeniem przez oficjalną stronę internetową: adrspasskeskaly.cz.
Park Adršpašské skály jest otwarty codziennie:
Ostatnie wejście możliwe jest najpóźniej godzinę przed zamknięciem.
Tak, na miejscu dostępny jest duży, płatny parking. Opłaty wynoszą:
Płatność możliwa jest kartą lub gotówką. Również parking wymaga wcześniejszej rezerwacji w sezonie letnim.
Tak – zarówno w kasach biletowych, jak i w punktach gastronomicznych akceptowane są płatności kartą.
Trasa piesza przez Skalne Miasto obejmuje schody, wąskie przejścia i skały – dlatego nie jest odpowiednia dla wózków dziecięcych ani osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Zaleca się zabranie chusty lub nosidełka dla małych dzieci.
Tak, ale pies musi być na smyczy przez cały czas. Warto mieć przy sobie woreczki na odchody. Obowiązuje opłata za wstęp dla psa: 50 CZK.
Tak – w Adršpachu oraz pobliskim Teplicach nad Metují znajduje się wiele pensjonatów, hoteli oraz kempingów. W samej okolicy wejścia do Skalnego Miasta są kawiarnie, food trucki oraz sklepy z pamiątkami. W sezonie należy liczyć się z dużym obłożeniem.
Zwiedzanie Skalnego Miasta Adrspach zajmuje przeciętnie od 2 do 3 godzin. Trasa turystyczna liczy około 3,5 kilometra i prowadzi przez najbardziej charakterystyczne formacje skalne, w tym Bramę Gotycką, Kochanków i Mały Wodospad. Osoby chcące zwiedzić cały kompleks, włącznie z trasą wodną po jeziorku, powinny zarezerwować sobie nieco więcej czasu – nawet do 4 godzin.
Nie, Adrspach i Teplice nad Metují to dwa różne kompleksy skalne, choć często są ze sobą mylone. Oba leżą w regionie Broumovsko i są częścią tzw. Gór Stołowych w Czechach. Skalne Město Adršpach to bardziej znany i tłumnie odwiedzany kompleks, natomiast Skalne Miasto Teplické oferuje spokojniejsze ścieżki i mniej turystów. Można kupić bilet łączony na oba miejsca i zwiedzić je jednego dnia, ale warto przeznaczyć na to pełny dzień.
Najlepiej ubrać się wygodnie i sportowo. Zalecane są buty trekkingowe lub sportowe z dobrą przyczepnością, ponieważ trasa prowadzi przez ścieżki kamieniste, schody i wąskie przejścia skalne. Warto zabrać ze sobą kurtkę przeciwwiatrową lub przeciwdeszczową, szczególnie wiosną i jesienią, kiedy pogoda może się szybko zmieniać. Latem przydadzą się także okulary przeciwsłoneczne i zapas wody.
Ceny biletów do Skalnego Miasta Adrspach w sezonie 2025 wynoszą:
Dodatkowo:
Bilety można kupić online na oficjalnej stronie lub na miejscu, ale w sezonie letnim zaleca się wcześniejszą rezerwację przez internet ze względu na duże zainteresowanie turystów.